Суровый шведский юмор
Jan. 9th, 2017 07:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
solar_kittenВ Стокгольме сегодня изменилась система оплаты проезда (была зонная, стала единая) и тарифы. Цитирую официальное объявление:
"Теперь самый дешевый билет для взрослого на одну поездку стоит 30 крон, а самый дорогой, купленный у контролера - 1200 крон".
:)
"Теперь самый дешевый билет для взрослого на одну поездку стоит 30 крон, а самый дорогой, купленный у контролера - 1200 крон".
:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-01-09 06:19 pm (UTC)Похоже там ошиблись с переводом
no subject
Date: 2017-01-09 06:51 pm (UTC)Там хот-дог на улице 40 крон стоит :)
no subject
Date: 2017-01-09 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-09 08:16 pm (UTC)До сегодня цена было от 25 до 50 крон в зависимости от числа зон (это по рескассе, из автомата дороже), проездной на месяц 700. Сейчас зоны убрали и стала единая цена 30, но проездной подняли до 830.