Подумалось

[solar_kitten]

Стань в Дьюрин день у серого камня, когда прострекочет дрозд, и подумай "Диаспар не всегда был таким".

Comments

[magistr111.livejournal.com]

Чего я не знаю, если на эту цитату и её производные наталкиваюсь нынче не в первый раз?

[khathi.livejournal.com]

Не читали «Город и звёзды»?

[magistr111.livejournal.com]

Ну, угадайте, раз спрашиваю!

[khathi.livejournal.com]

Ну так почитайте, отличная же книга. Едва ли не лучший роман у Кларка вообще.

[magistr111.livejournal.com]

Теперь обязательно найду и прочитаю, к стыду своему - даже не слышал... А что, нынче тот самый день?

[khathi.livejournal.com]

«– Что же такое Дьюрин день? – поинтересовался Элронд.

– Как всем должно быть известно, мы называем Дьюриным тот день, когда последняя осенняя луна и солнце стоят в небе одновременно. Боюсь, что нам это знание не очень-то поможет, так как в наше время утрачено умение вычислять, когда же наступит такой день.»

Так что ещё почти год придётся подождать. ;)

[magistr111.livejournal.com]

Мне понравилось: "Как всем должно быть известно"!!!

[khathi.livejournal.com]

Ну так Гэндальф же. Майа же.

[jorian.livejournal.com]

В оригинале день был вообще-то дурин. Давно хочу узнать, о какой именно дуре речь.

[khathi.livejournal.com]

Которая позарилась на титул Короля-под-Горой, вестимо. ;)

[solar-kitten.livejournal.com]

В оригинале это вообще первый день гномьего нового года, и ни про какие трудности с его вычислением нет.

[solar-kitten.livejournal.com]

Да, это был тот самый день. когда мы всей толпой уехали в лес пить березовый сок за фантастику!

[magistr111.livejournal.com]

Понял!